scare off

The new Democratic Party is not likely to scare off voters.

新成立的民主党不太可能吓跑选民。

The boys made enough noise to scare off any animals.

男孩子们大叫大嚷，什么野兽都给吓跑了。

Wearing garlic around your neck won't scare off evil . That's just an old wives'tale.

脖子上戴大蒜不会避邪的, 那只是迷信的说法.

If you make a noise, you'll scare off the animals.

如果你弄出声响就会把动物吓跑.

Keep quiet, or you'll scare off away the bird.

安静, 要不然你就把那只鸟给吓跑了.

Wearing garlic around your neck won't scare off evil . That's just an old wives tale.

脖子上戴大蒜不会辟邪的,那只是迷信的说法.

Son: I? found a cat to scare the rat off.

仔: 我找来一只猫,把老鼠吓走.

But his generous offer was high enough to scare off potential private-equity bidders.

但是他慷慨的出价高的足以吓退那些潜在的私 募 股权投资家们.

Mr vyugin said the best policy would be to move to a "dirty float" in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators and then the currency would stabilise.

丘金表示，最佳的政策应该是转向“肮脏浮动汇率制度”（dirty float），这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者这样卢布汇率就将趋于稳定。